-
1 apocrypha
-
2 apocrypha
-
3 Apocrypha
-
4 Apocrypha
-
5 Apocrypha, New Testament
Westminster dictionary of theological terms > Apocrypha, New Testament
-
6 Apocrypha, Old Testament
Westminster dictionary of theological terms > Apocrypha, Old Testament
-
7 apocrypha
noun(pl.)апокрифические книги* * *(n) апокрифы* * *тж. Apocrypha апокрифические книги* * *[a·poc·ry·pha || ə'pɒkrɪfə] n. апокрифические книги, апокрифы* * *мн. 1) церк.; тж. Apocrypha апокрифические книги, неканонические книги 2) апокриф -
8 apocrypha
[ə'pɔkrɪfə]сущ.; мн.; употр. с гл. в ед. и мн.; лат.1) неканонические тексты, утверждения2) рел.; = the Apocryphaа) апокрифы (у протестантов: 14 книг Священного Писания, которые вошли в Септуагинту и Вульгату, но отсутствуют в еврейском каноне, в современные протестантские издания Библии не входят)б) апокрифы (у католиков: многочисленные сочинения, написанные от имени библейских пророков и патриархов между 200 до н.э. и 150 н.э., не канонизированы ни одной из христианских церквей, род духовной литературы)Syn: -
9 apocrypha
[əʹpɒkrıfə] n1. pl употр. с гл. в ед. ч. церк. апокрифы, апокрифические, неканонические книги2. (тж. apocrypha)1) апокриф; произведение, автор которого не установлен или сомнителен2) непроверенное высказывание, безосновательно приписываемое кому-л. -
10 Apocrypha
pl употр. с гл. в ед. ч. (церковное) апокрифы, апокрифические, неканонические книги апокриф;
произведение, автор которого не установлен или сомнителен непроверенное высказывание, безосновательно приписываемое кому-либоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Apocrypha
-
11 Apocrypha
1) Общая лексика: (тж. а) высказывание, приписываемое (кому-л.), апокриф, апокрифические книги, безосновательно приписываемое кому-л., неканонические книги, непроверенное высказывание, произведение, автор которого не сомнителен, произведение, автор которого не установлен, произведение, автор которого не установлен или сомнителен, произведение, авторство которого не установлено2) Церковный термин: апокрифы3) Религия: второканонические книги -
12 apocrypha
1) Общая лексика: (тж. а) высказывание, приписываемое (кому-л.), апокриф, апокрифические книги, безосновательно приписываемое кому-л., неканонические книги, непроверенное высказывание, произведение, автор которого не сомнителен, произведение, автор которого не установлен, произведение, автор которого не установлен или сомнителен, произведение, авторство которого не установлено2) Церковный термин: апокрифы3) Религия: второканонические книги -
13 apocrypha (Biblical literature, works outside an accepted canon of scripture)
Религия: апокрифыУниверсальный англо-русский словарь > apocrypha (Biblical literature, works outside an accepted canon of scripture)
-
14 apocrypha which are extant only in small fragments
Универсальный англо-русский словарь > apocrypha which are extant only in small fragments
-
15 apocrypha
-
16 Апокрифы ветхозаветные
♦ ( ENG Apocrypha, Old Testament)(греч. apokryphos - сокрытое)книги, появившиеся в период между оформлением Ветхого и Нового Заветов, включенные в греческий перевод Ветхого Завета ( Сепшуагин-шу), но не вошедшие в еврейскую Библию. Римско-католическая церковь считает их каноническими; протестантские церкви не признают их таковыми.Westminster dictionary of theological terms > Апокрифы ветхозаветные
-
17 Апокрифы новозаветные
♦ ( ENG Apocrypha, New Testament)(греч. apokryphos - сокрытое)книги раннего христианства, появлявшиеся со 2 в., к-рые не были включены церковью в канон Священного Писания.Westminster dictionary of theological terms > Апокрифы новозаветные
-
18 Apocrypha
1. n употр. гл. ед. ч. церк. с в апокрифы, апокрифические, неканонические книги2. n апокриф; произведение, автор которого не установлен или сомнителен -
19 extant
eksˈtænt прил. сохранившийся, дошедший до наших дней, существующий в настоящее время, наличный Syn: present( книжное) существующий;
живой - the most original writer * самый оригинальный из живущих писателей - * and projected programs проводимые сейчас /нынешние/ и планируемые мероприятия сохранившийся;
дошедший до нас - the earliest * papyri древнейшие папирусы (из дошедших до нас) - apocrypha which are * only in small fragments апокрифы, от которых сохранились лишь небольшие отрывки - Shakespeare manuscripts which were * at the time рукописи Шекспира, которые в то время еще существовали (устаревшее) выдающийся;
примечательный extant сохранившийся, существующий в настоящее время, наличный -
20 extant
[ıkʹstænt] a книжн.1. 1) существующий; живойextant and projected programs - проводимые сейчас /нынешние/ и планируемые мероприятия
2) сохранившийся; дошедший до насapocrypha which are extant only in small fragments - апокрифы, от которых сохранились лишь небольшие отрывки
Shakespeare manuscripts which were extant at the time - рукописи Шекспира, которые в то время ещё существовали
2. арх. выдающийся; примечательный
См. также в других словарях:
Апокрифы о апостоле Фоме — – цикл переведенных с греческого произведений, состоящий из «Евангелия Фомы» и сказаний о деяниях и о смерти апостола. Греческие тексты апокрифов изданы в кн.: Thilo I. C. Codex apocryphus Novi Testamenti. Lipsiae, 1832, p. 275–315; Tischendorf C … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Апокрифы о крестном древе — – легенды о судьбе деревьев, из которых были сделаны кресты для распятия Христа и казненных вместе с ним разбойников. А. «о крестном древе, о дву кресту разбойничю и о лбе Адамли», приписывавшийся Григорию Богослову, или Григорию Двоеслову,… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Апокрифы о апостоле Филиппе — – цикл переводных памятников, в которых отражены апокрифические предания об апостоле Филиппе. «Мучение святого апостола Филиппа» (нач.: «Бысть по восшествии господни на небеса внидоша апостола в дом Стахия...») повествует, как Филипп исцелял… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Apocrypha, New Testament — Апокрифы новозаветные … Вестминстерский словарь теологических терминов
Apocrypha, Old Testament — Апокрифы ветхозаветные … Вестминстерский словарь теологических терминов
АПОКРИФЫ — [греч. ἀπόκρυφος тайный, скрытый, сокровенный], произведения религ. лит ры (иудейской и христ.), посвященные по преимуществу событиям и лицам священной (ветхо и новозаветной) и церковной истории, не включенные в канон Церковью (а ветхозаветные… … Православная энциклопедия
АПОКРИФЫ — (от греч. ўpТkrfoj сокрытый), книги, претендовавшие на значение священных, но отвергнутые Церковью и не включенные в *канон. Термин А. в языческом мире означал ПИСАНИЯ, содержащие тайные доктрины или сведения о мистериях. В церк.… … Библиологический словарь
АПОКРИФЫ — библейские (от греч. ἀπόκρυφος – сокровенный, тайный) – отвергнутые христианской церковью и не вошедшие в канон, книги, по существу аналогичные библейским. В древности А. назывались вообще книги таинственного содержания, доступные только… … Философская энциклопедия
Апокрифы ветхозаветные — ♦ (ENG Apocrypha, Old Testament) (греч. apokryphos сокрытое) книги, появившиеся в период между оформлением Ветхого и Нового Заветов, включенные в греческий перевод Ветхого Завета (Сепшуагин шу), но не вошедшие в еврейскую Библию. Римско… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Апокрифы новозаветные — ♦ (ENG Apocrypha, New Testament) (греч. apokryphos сокрытое) книги раннего христианства, появлявшиеся со 2 в., к рые не были включены церковью в канон Священного Писания … Вестминстерский словарь теологических терминов
Апокрифы — • English: Apocrypha Значит спрятанный и относится к несколько мистическому содержанию многих иудейских книг, которые не считаются иудеями и большинством христиан богодухновенным Писанием. Восточные православные христиане считают некоторые из … Словарь богословских терминов
